Hello Paul,
It is possible to multi-select computers and drag them into an organizational group. The trick is that you must select them in the right-hand "Members" pane, instead of in the list under "Computers" in the left-hand pane. Highlight the "Computers" heading first, then choose the computers you want from the right.